Par. 1 Informativa sulla raccolta dei dati personali
(1) Di seguito si forniscono informazioni sulla raccolta di dati personali durante l’utilizzo del nostro sito web. Per dati personali s’intendono tutti i dati riconducibili alla persona dell’utente, come ad es. nome, indirizzo, indirizzi email, comportamento di utilizzo.
(2) I titolari del trattamento, ai sensi dell’articolo 4 comma 7 del Regolamento generale europeo sulla protezione dei dati (RGPD) sono BMK GmbH, Aalener Str. 60, 74405 Gaildorf e Dekor Kunststoffe GmbH, Melbacher Höhe 1, 57339 Erndtebrück. Il nostro coordinatore per la protezione dei dati aziendale è reperibile all’indirizzo ... oppure al nostro indirizzo postale.
(3) La presente dichiarazione sulla protezione dei dati si applica al sito web e ai servizi offerti da BMK GmbH e Dekor Kunststoffe GmbH, ma non ad altre pagine internet eventualmente visitate dall’utente tramite dei link. Si rimanda alle disposizioni in materia di protezione dei dati dei relativi titolari di tali siti web. In particolare, si rimanda alle Disposizioni in materia di protezione dei dati di Google Inc. per quanto concerne l’utilizzo del servizio di mappe integrato Google Maps e di Google Fonts.
(4) Nel momento in cui l’utente ci contatta tramite email o il modulo di contatto, salviamo le informazioni fornite (il suo indirizzo email, eventualmente nome e numero di telefono) per poter evadere le richieste. I dati così raccolti vengono cancellati non appena il salvataggio non sia più necessario oppure il loro trattamento viene limitato in caso di obbligo di conservazione imposto dalla legge.
Par. 2 Diritti dell’utente
(1) L’utente ha i seguenti diritti in merito ai dati personali che lo riguardano:
– Diritto di informazione,
– Diritto di correzione o cancellazione,
– Diritto di limitazione del trattamento,
– Diritto di opposizione al trattamento,
– Diritto di portabilità dei dati.
(2) L’utente ha inoltre il diritto di opporsi al trattamento dei suoi dati personali da parte nostra presso un’autorità di vigilanza per la protezione dei dati: Al link seguente è possibile selezionare la relativa autorità con l’indirizzo: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html
Par. 3 Raccolta di dati personali durante la visita del nostro sito web
(1)In caso di utilizzo del sito web a scopo puramente informativo, dunque senza effettuare alcuna registrazione e senza trasmettere informazioni in altro modo, raccogliamo solo i dati personali trasmetti dal browser dell’utente al nostro server. Se l’utente visita il nostro sito web in maniera dettagliata, raccogliamo i seguenti dati, necessari per noi dal punto di vista tecnico per consentire la visualizzazione del nostro sito web all’utente e garantire stabilità e sicurezza. La base giuridica per tale raccolta di dati è data dall’articolo 6 comma 1 capoverso 1 lettera f RGPD.
I dati in questione sono i seguenti:
– Indirizzo IP
– Data e ora della richiesta
– Differenza di fuso orario rispetto all’orario di Greenwich (GMT)
– Contenuto della richiesta (pagina concreta)
– Stato dell’accesso/Codice di stato HTTP
– Quantità di dati trasmessa per sessione
– Sito web da cui arriva la richiesta
– Browser
– Sistema operativo e relativa interfaccia
– Lingua e versione del software del browser.
(2) Oltre ai dati su citati, in caso di utilizzo del nostro sito web vengono salvati dei cookie sul computer dell’utente. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul disco rigido dal browser utilizzato e che forniscono determinate informazioni al sito web che li utilizza (in questo caso il nostro sito web). I cookie non possono eseguire programmi né trasmettere virus al computer dell’utente. Essi hanno l’obiettivo di rendere l’offerta internet nel complesso più semplice ed efficace.
(3) Utilizzo di cookie:
a)Questo sito web utilizza i seguenti tipi di cookie, di cui in seguito si descrivono portata e funzioni:
– Cookie temporanei (a tal fine, vedere punto b)
PHPSESSID - Session-Cookie - Vengono cancellati alla fine della sessione.
PIWIK_SESSID - Matomo Session-Cookie - Vengono cancellati alla fine della sessione.
– Cookie permanenti (a tal fine, vedere punto c).
cookieconsent_status - Risposta al banner informativo sui cookie - Vengono cancellati dopo un anno.
_pk_id.* - ID pagine Matomo - Vengono cancellati dopo un mese.
_pk_ses.* - Matomo Session-Cookie - Vengono cancellati dopo 30 minuti.
piwik_ignore - Matomo Opt-Out-Cookie - Vengono cancellati dopo due anni.
b) I cookie temporanei vengono cancellati automaticamente quando l’utente chiude il browser. Questi includono in particolare i cookie di sessione. Questi ultimi memorizzano un cosiddetto ID di sessione tramite il quale è possibile assegnare diverse richieste del browser dell’utente alla sessione comune. Ciò consentirà il riconoscimento del computer dell'utente quando ritornerà sul nostro sito web. I cookie di sessione vengono cancellati quando l’utente si disconnette o chiude il browser.
c) I cookie permanenti vengono cancellati automaticamente dopo un determinato periodo di tempo, che può variare in base al cookie. L'utente può eliminare i cookie in qualsiasi momento, come specificato nelle impostazioni di sicurezza del browser.
d) L'utente può configurare le impostazioni del browser in base alle proprie esigenze e declinare ad esempio l'accettazione dei cookie di terze parti o di tutti i cookie. Tuttavia, ci preme sottolineare che, senza accettare i cookie, potrebbe non essere possibile utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web.
e) Utilizziamo i cookie per poter riconoscere l’utente alle visite successive qualora abbia creato un account sul nostro sito. Altrimenti, l’utente deve effettuare l’accesso a ogni visita successiva.
f) Questo sito web utilizza il servizio di analisi web Open Source Matomo. Matomo utilizza i cosiddetti "cookie”. Si tratta di file di testo che vengono salvati sul computer dell’utente e che consentono di analizzare l’utilizzo del sito web da parte dell’utente. A tal fine, le informazioni raccolte tramite i cookie e relative all’utilizzo di questo sito web vengono memorizzate sul nostro server. Prima della memorizzazione, l’indirizzo IP viene anonimizzato. Le informazioni raccolte tramite i cookie e relative all’utilizzo di questo sito web non vengono trasmesse a terzi. L’utente può impedire la memorizzazione dei cookie mediante la relativa funzione del software del browser; tuttavia, ci preme sottolineare che in tal caso potrebbe non essere possibile utilizzare tutte le funzionalità del sito web. Se l’utente non è d’accordo con la memorizzazione e l’utilizzo dei suoi dati, può disattivarli qui. Così facendo viene integrato un cookie Opt-Out nel browser dell’utente, che impedisce a Matomo di memorizzare i dati sull’utilizzo. Se l’utente cancella i cookie, viene cancellato anche il cookie Opt-Out di Matomo. L’Opt-Out deve essere riattivato alla successiva visita del sito.
Par. 4 Opposizione o revoca al trattamento dei dati
(1) Se l’utente ha fornito il consenso all’elaborazione dei dati, quest’ultimo può essere revocato in qualsiasi momento. Per effetto di tale revoca, il trattamento dei dati personali dell’utente non è più consentito dal momento successivo alla comunicazione della revoca a noi. Anche con la revoca, viene fatta salva la legittimità del trattamento dei dati effettuato fino al momento della revoca sulla base del consenso accordato.
(2) Nella misura in cui il trattamento dei dati personali dell’utente da parte nostra si basa sulla ponderazione degli interessi, l’utente può opporsi a tale trattamento. È questo il caso in particolare quando il trattamento non è necessario ai fini dell’esecuzione del contratto con l’utente, cosa che viene da noi illustrata nell’ambito della seguente descrizione delle funzioni. Nell’esercizio di tale opposizione, chiediamo all’utente di indicare i motivi per cui non dovremmo trattare i suoi dati personali come fatto fino a quel momento. In caso di opposizione motivata da parte dell’utente procederemo ad analizzare la questione e interromperemo o adegueremo il trattamento dei dati oppure indicheremo all’utente i motivi preminenti e legittimi per cui proseguiremo con il trattamento.
(3) Ovviamente l’utente può opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei suoi dati personali per scopi di pubblicità e analisi dei dati. Per informazioni in merito all’opposizione alla pubblicità, utilizzare i seguenti dati di contatto: ... oppure tramite posta agli indirizzi BMK GmbH, Aalener Str. 60, 74405 Gaildorf e Dekor Kunststoffe GmbH, Melbacher Höhe 1, 57339 Erndtebrück, ufficio protezione dei dati.
§ 5 Obblighi di informazione
In conformità con gli articoli. 13 e 14, ci riferiamo ai nostri obblighi di informazione. Questi sono disponibili su richiesta. Si prega di inviare la richiesta a datenschutz@melamine-papers.com.